-
1 ёмкость для слива из мерника лишней жидкости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для слива из мерника лишней жидкости
-
2 количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска
количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска
-
3 линия от скважины до мерника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия от скважины до мерника
-
4 ёмкость для слива из мерника лишней жидкости
Oil: overflow tankУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для слива из мерника лишней жидкости
-
5 количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска
Oil: clingageУниверсальный русско-английский словарь > количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска
-
6 линия от скважины до мерника
Oil: lead lineУниверсальный русско-английский словарь > линия от скважины до мерника
-
7 емкость для слива из мерника лишней жидкости
Русско-английский словарь по нефти и газу > емкость для слива из мерника лишней жидкости
-
8 резервуар для слива лишней жидкости
Универсальный русско-английский словарь > резервуар для слива лишней жидкости
-
9 clingage
нефть, налипающая на стенки танкаколичество нефти, оставшейся на стенках мерника ( проверочной ёмкости) после выпуска из него нефтинефть, налипающая на стенки танкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > clingage
-
10 мерник
м. gauging tank, batcher, gauge box -
11 слива
1. discharge2. drain3. drainage4. gutter5. handlingпотери горючего от испарения при сливе, заправке и транспортировке — fuel due to handling
6. overflow7. sink8. unloading9. weir10. plumсушёная слива, чернослив — dried plums
абрикосовая слива, слива Симона — Simon plum
яблоки, груши и сливы — apples, pears and plums
-
12 доливная емкость
-
13 емкость для слива лишней жидкости
Русско-английский научный словарь > емкость для слива лишней жидкости
-
14 мерник
[lang name="Russian"]мерный бак, мерник — measuring tank
-
15 наружная емкость
-
16 смесительная емкость
-
17 бак с противообледенительной жидкостью
Русско-английский военно-политический словарь > бак с противообледенительной жидкостью
-
18 бак с охлаждающей жидкостью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с охлаждающей жидкостью
См. также в других словарях:
ёмкость для слива из мерника лишней жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overflow tank … Справочник технического переводчика
количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clingage … Справочник технического переводчика
линия от скважины до мерника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lead line … Справочник технического переводчика
Мерник — (мерничий, мерчий, геометр) должностное лицо Великом княжестве Литовском в XVI XVIII века, занимавшееся межеванием и измерением земельных участков, член подкоморского суда. Распространение должности связано с проведением волочной… … Википедия
Гидролизер — аппарат для проведения реакции гидролиза в крахмалопаточном производстве. Г. бывают периодического и непрерывного действия. Первые в свою очередь делятся на аппараты, работающие при атмосферном давлении (заварные чаны) и при повышенном… … Большая советская энциклопедия
Браковка — брак лесного товара. Общие основания браковки лесных древесных материалов, как при заграничном отпуске, так и при покупке для внутреннего потребления, указаны в статье Бракованный лес. Но браковка смолы, вывозимой за границу, имеет иной характер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бак-мерник — бак мерник, бака мерника … Орфографический словарь-справочник
чемерник — че/мерника/, ч. Багаторічна рослина з великими квітками; використовується в медицині … Український тлумачний словник
Вычисление погрешности измерений массы жидкости — 7.1. Вычисление погрешности измерений массы жидкости 7.1.1. Вычисляют массу жидкости в j м измерении при i м нагружении емкости1 по формуле (3) где значение массы брутто, кг; значение массы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2786-2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Установка массоизмерительная "АСМА". Методики проверки — Терминология МИ 2786 2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Установка массоизмерительная "АСМА". Методики проверки: 6.1. Внешний осмотр При проведении внешнего осмотра выполняют следующие операции:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации